报道亚洲 | 如何报道恐怖主义和极端主义？印度记者卧底调查谈
今日世界恐袭频发，冲突不断，记者应如何报道冲突和动乱、深挖内幕？印度记者拉娜·阿尤布（Rana Ayyub）曾卧底调查教徒屠杀，将在第二届亚洲深度报道大会上分享报道恐怖主义与极端主义的经验。
阿尤布是NDTV.com和Outlook India周刊的专栏作者。 六年前，她假扮电影制作人，经八个月的卧底调查， 写成了《古吉拉特邦文件：剖析被掩盖的真相》（Gujarat Files: Anatomy of a Cover Up）一书，揭开了2002年古吉拉特邦骚乱（Gujarat Riot）的内幕。
位于印度西部的古吉拉特邦，是圣雄甘地和现任印度总理纳伦德拉·莫迪的故乡，也是大量孟加拉国穆斯林聚集地，当地印度教教徒对穆斯林长期怀有偏见。2002年，高德拉发生火车燃烧事件，邦内极端印度教教徒声称此事系穆斯林谋杀，开始屠杀穆斯林，这就是“古吉拉特骚乱”。据官方统计，大屠杀导致近八百名穆斯林和两百多印度教教徒死亡，两千多人受伤，两百多人失踪。
2010年，阿尤布在专注调查报道的Tehelka杂志社做记者。根据人权活动人士提供的信息，阿尤布曝光了当时印度内政部长阿米特·沙阿与部分政府高层的电话录音，揭露古吉拉特骚乱中，政府不惩处罪犯反而煽动暴行的内幕。这份报道不仅导致沙阿被捕，还促使更多涉事官员发声举报。 为深挖内幕， Ayyub决定到古吉拉特卧底调查。
本为穆斯林的阿尤布用了印度高级种姓，化名Maithili Tyagi，伪装成一位从美国回来的电影制作人，还雇了一名在印度的法国交流生迈克（化名）假扮助手。 凭演员朋友高超的化妆术和她自身丰富的电影知识，阿尤布取得了许多古吉拉特邦高层官员、警察的信任，得到和他们会面访谈的机会，并用秘密录像机拍下了访谈过程。
因调查涉及多名高层官员、话题敏感，Tehelka杂志社在8个月后叫停了卧底行动，把阿尤布召回新德里，为避免官方责难雪藏报道。
去年五月，阿尤布将访谈视频转成文本，编入《古吉拉特邦文件》并出版，还原了当年暴徒血腥清洗穆斯林的事实。此书在印度国内引起极大反响。
编译/梁思然
编辑/周炜乐，王一苇
本作品采用 知识共享许可协议 署名-禁止演绎 4.0 国际 进行许可
您可以根据知识共享协议条款免费转载这篇文章
转载
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License
阅读更多
深度报道精选
深度报道精选：动画从业者困境、社区性教育课堂、开盒事件引起的数据泄露恐慌
中国动画从业者的困境、百度副总裁13岁女儿“开盒”事件、民办幼儿园的衰落始末……全球深度报道网精选了3月值得一读的深度报道。
GIJN 十问
GIJN 十问：再沉重也不能忘记幽默，对话法国调查记者斯特凡妮·奥雷尔
斯特凡妮·奥雷尔是法国调查污染、农药和有毒物质等议题的先驱，在这些问题还没有被足够重视时，她就开始了相关领域的调查。在这篇访谈中，她分享了从事调查新闻的心得，法国调查新闻业面临的挑战，还有自己最喜欢的编辑方法——用幽默的方式来处理沉重的选题。
深度报道方法
如何用数据揭露系统性的性别暴力？
CCIJ 通过数据分析揭露了非洲国家斯瓦蒂尼针对女性的系统性暴力。在这篇文章中，他们通过十个步骤，详细介绍了团队如何获取相关数据、建立分析框架，最终揭示司法系统整体性缺陷的。
GIJN 十问
GIJN 十问：四十年深挖澳洲阴暗面，对话调查记者凯特·麦克莱蒙特
调查记者凯特·麦克莱蒙特从事调查新闻三十多年，阅读她的文章有如窥探澳洲的阴暗面：从政治腐败到有组织犯罪，从房地产丑闻到权贵丑事。在这篇访谈中，她分享了从事调查新闻业的挑战、采访技巧和常用的工具。